טיוטה: יש לקבל בדיקה של עורך דין מוסמך לפני פרסום. יש למלא כל [OWNER-FILL: ...] (הרשימה ב-docs/legal/README.md).

תנאי השימוש של Kolday

תאריך תחילה: 22 באוקטובר 2026

התנאים האלה הם הסכם בינך לבין ינון פרץ ("אנחנו") לגבי האפליקציה Kolday. השימוש באפליקציה מהווה הסכמה להם. מדיניות הפרטיות שלנו מסבירה איך המידע שלכם מטופל. על האפליקציה חל גם הסכם רישיון משתמש הקצה של Apple ‏(Licensed Application EULA); אם יש סתירה ביניהם, התנאים האלה גוברים ככל שהחוק והכללים של Apple מאפשרים.

1. מה זה Kolday

Kolday היא יומן קולי אישי. אתם מקליטים הודעות קוליות קצרות, האפליקציה ממירה אותן לטקסט, ואם הסכמתם, יוצרת ניתוחי AI (מצב רוח, נושאים, רעיונות, סיכום, משימות) וסיכומים שבועיים או חודשיים.

2. לא ייעוץ רפואי

Kolday היא יומן, לא כלי רפואי, פסיכולוגי או אבחוני. התוכן שה-AI יוצר נוצר אוטומטית, עלול להיות שגוי, חלקי או מטעה, ואינו ייעוץ רפואי, פסיכולוגי, טיפולי, משפטי או פיננסי. אל תסתמכו עליו בהחלטות שנוגעות לבריאות או לבטיחות שלכם; על אלה כדאי לדבר עם איש מקצוע מוסמך.

מעקב מנויים. מסך המנויים הוא כלי תזכורת אישי, לא ייעוץ פיננסי. השמות, הסכומים ותאריכי החידוש הם מה שהזנתם, ולכן כדאי לבדוק אותם מול החיובים שלכם. התזכורות הן התראות מקומיות שתלויות בהגדרות האייפון שלכם (למשל, שההתראות של Kolday מותרות), ואנחנו לא מתחייבים שתזכורת תגיע. Kolday לא מבטלת שום דבר בשבילכם: ביטול מנוי נעשה מול השירות עצמו.

אם אתם בסכנה או חושבים לפגוע בעצמכם או באחרים, פנו מיד לשירותי החירום המקומיים (בישראל: מד"א 101, משטרה 100, ער"ן 1201; באיחוד האירופי 112; בארה"ב 911). Kolday לא עוקבת אחרי הרשומות שלכם ולא יכולה להגיב למצבי חירום.

3. החשבון שלכם

כדי לסנכרן רשומות, להשתמש בניתוח AI ולהירשם למנוי צריך חשבון (כניסה בקישור באימייל או עם Apple). שמרו היטב על הגישה לתיבת האימייל שלכם. השימוש מותר מגיל 16 ומעלה. אפשר למחוק את החשבון בכל עת בהגדרות > מחיקת החשבון.

הפרופיל האופציונלי שלכם (שם תצוגה, אווטאר והטקסט "קצת עליי") גלוי רק לכם. אסור שיתחזה לאדם אחר או יכיל תוכן בלתי חוקי.

4. התוכן שלכם

ההקלטות, התמלולים והרשומות שייכים לכם. אתם נותנים לנו רק את ההרשאה הדרושה כדי לשמור אותם, לעבד אותם ולהציג אותם לכם, ולשלוח אותם לספקים שמפורטים במדיניות הפרטיות, כדי שהאפליקציה תעבוד. אנחנו לא משתמשים בתוכן שלכם לפרסום. ניתוחי ה-AI נוצרים עבורכם ואתם רשאים להשתמש בהם כרצונכם. כשאתם משתמשים בשליחת סיכום או בפעולת שיתוף אחרת, הטקסט מגיע רק לאפליקציה שאתם בוחרים בגיליון השיתוף של האייפון, לפי התנאים של אותה אפליקציה; אנחנו לא מקבלים ולא שומרים אותו.

5. תוכניות ומנויים

• חינם: [OWNER-FILL: confirm] 10 ניתוחי AI ו-10 שאלות ליומן בחודש קלנדרי (UTC), שנספרים בשרת שלנו. המסלול החינמי מציג באנר פרסומת (Google AdMob, לא מותאם אישית; ראו מדיניות הפרטיות, סעיף 12). פרסומות לא מוצגות במסך ההקלטה או בתוך ערך.
• Kolday Pro: מנוי מתחדש אוטומטית (חודשי או שנתי) שנרכש דרך רכישה מתוך האפליקציה של Apple. כולל ללא פרסומות, עד 300 ניתוחי AI ו-600 שאלות ליומן בחודש קלנדרי (UTC) בשרת שלנו (מי שמגיע לתקרה יכול להמשיך בתחילת החודש הבא; ניתוחים ושאלות שמטופלים באייפון או עם מפתח משלכם לא נספרים במגבלות האלה), הקלטות של עד 5 דקות לרשומה (בחינם: 60 שניות), תמלול ההקלטות בענן על ידי OpenAI דרך השרת שלנו, עד 300 דקות בחודש קלנדרי (UTC) (רק אחרי שאישרתם את ההסכמה ל-AI; מעבר לתקרה, או כשתמלול בענן לא אפשרי, האייפון מתמלל את ההקלטה בעצמו), כל תבניות ההקלטה (בחינם: דיבור חופשי והכרת תודה), מצב הרוח לפי ימי השבוע בלשונית התובנות, צבעי הדגשה נוספים לאפליקציה (בחינם: קובלט), הקראה של הסיכומים בקול המובנה של האייפון, סיכומים חודשיים וסיכום שנתי, היסטוריית שיחות שנשמרת במכשיר, גיבוי ההקלטות בענן, ומעקב אחרי מנויים ללא הגבלה במסך המנויים, עם סיכום של מה שחסכתם בביטולים (בחינם: עד 3 מנויים פעילים, עם תזכורות). ייצוא היומן כטקסט פשוט זמין בחינם בכל תוכנית. [OWNER-FILL: confirm the Pro feature list matches the paywall at release.]
• המחירים מוצגים באפליקציה לפני הרכישה ומגיעים מה-App Store.
• תקופת ניסיון: ייתכן שתוצע תקופת ניסיון בחינם; משך התקופה והזכאות מוצגים באפליקציה לפני ההרשמה. אם לא תבטלו לפחות 24 שעות לפני סוף הניסיון, המנוי מתחיל ומחויב.
• התשלום מחויב בחשבון ה-Apple ID שלכם באישור הרכישה. המנוי מתחדש אוטומטית אלא אם ביטלתם אותו לפחות 24 שעות לפני סוף התקופה הנוכחית; החיוב על החידוש מתבצע ב-24 השעות שלפני סוף התקופה.
• ניהול וביטול בהגדרות האייפון > Apple ID > מינויים. מחיקת האפליקציה או חשבון ה-Kolday לא מבטלת את המנוי.
• החזרים כספיים מטופלים על ידי Apple לפי המדיניות שלה (reportaproblem.apple.com).
• מפתח API משלכם (BYOK): אפשר להוסיף מפתח API משלכם של Anthropic או OpenAI. אז ניתוחי הרשומות נשלחים ישירות לספק הזה במסגרת ההסכם שלכם איתו ועל חשבונכם; אנחנו לא אחראים לחיובים על המפתח שלכם. אם שמרתם מפתח OpenAI, הוא משמש גם לתמלול הקלטה שהאייפון לא מצליח לתמלל (רק אחרי שאישרתם את ההסכמה ל-AI): השמע נשלח ישירות מהאייפון ל-OpenAI, במסגרת ההסכם שלכם עם OpenAI ועל חשבונכם, ולא דרך השרת שלנו. BYOK לא פותח את פיצ'רי Pro.
• ניתוח באייפון: באייפון נתמך עם Apple Intelligence, רשומות בשפה שהמודל של Apple תומך בה (כרגע אנגלית, לא עברית) יכולות להיות מנותחות באייפון בלי עלות. התוצאות של המודל הקטן של Apple עשויות להיות פחות מפורטות מניתוח בשרת.

6. שימוש מותר

אסור:

• להשתמש באפליקציה כדי לעבור על החוק, או להקליט אנשים אחרים בלי ההסכמה שהחוק דורש;
• לנסות לגשת למידע של משתמשים אחרים, לתקוף, להעמיס או לבצע הנדסה לאחור לשירות או לשרתים שלו, או לעקוף מגבלות שימוש;
• להשתמש באפליקציה ליצירת תוכן בלתי חוקי או פוגעני כלפי אחרים;
• למכור את השירות מחדש או להציע אותו לאחרים.

6א. תיקיות משותפות

תיקיות משותפות ("שיתוף מחשבות") לא מוצעות בגרסה הזו של האפליקציה.

7. זמינות ושינויים

האפליקציה נשענת על שירותים של צדדים שלישיים (Apple, ‏Supabase, ‏Anthropic ו-‏RevenueCat, ו-OpenAI לתמלול בענן ב-Kolday Pro ודרך מפתח API משלכם). ייתכן שפיצ'רים לא יהיו זמינים לפעמים, וייתכן שנשנה או נסיר פיצ'רים. ננסה להודיע מראש על שינויים מהותיים.

קישורים לאתרים אחרים. ה"קישורים" בפעולות של רשומה (לביטול שירות או לחיפוש מוצר לקנייה) הם הצעות לנוחות בלבד. הם מגיעים מניתוח AI, שעלול לטעות, ולכן כדאי לבדוק אותם לפני שמסתמכים עליהם. האתרים, החנויות והאפליקציות שהם פותחים אינם שלנו: אנחנו לא קשורים אליהם, לא מקבלים מהם עמלה, ולא מתחייבים שעמוד מסוים עדכני, שאפשר לבטל בו שירות, או למחיר או לזמינות כלשהם. מה שעושים באתרים האלה (למשל ביטול מנוי או קנייה) הוא עניין שבינכם לבינם, לפי התנאים שלהם, ובאחריותכם.

8. סיום

אפשר להפסיק להשתמש באפליקציה ולמחוק את החשבון בכל עת. אנחנו רשאים להשעות או לסגור חשבון שמפר את התנאים באופן חמור או חוזר, או אם החוק מחייב זאת; כשאפשר, נודיע לכם קודם. סעיפים 2, 9, 10 ו-11 ממשיכים לחול גם אחרי הסיום.

9. הסתייגות

האפליקציה מסופקת "כמות שהיא" ו"כפי שהיא זמינה". ככל שהחוק מאפשר, איננו מתחייבים שהיא תפעל ללא תקלות או הפסקות, או שתוכן ה-AI יהיה מדויק. שמרו עותק של כל דבר חשוב (כל אחד יכול לייצא את היומן כטקסט בהגדרות > פרטיות ואבטחה).

10. הגבלת אחריות

ככל שהחוק מאפשר, האפליקציה ניתנת ללא כל אחריות, ואיננו אחראים לנזק עקיף, מקרי או תוצאתי, לאובדן נתונים, לאובדן רווח או להחלטות שקיבלת על סמך פלט AI. האחריות הכוללת שלנו לכל תביעה מוגבלת לסכום ששילמת עבור האפליקציה ב-12 החודשים שלפני התביעה. דבר בתנאים אלה לא מגביל אחריות שאי אפשר להגביל לפי דין (למשל בגין הונאה או רשלנות רבתי) או זכויות צרכן קוגנטיות שיש לך במקום מגוריך.

11. הדין החל

על התנאים חלים דיני מדינת ישראל, וסמכות השיפוט נתונה לבתי המשפט בתל אביב-יפו, אלא אם דיני הגנת הצרכן המחייבים במדינה שלכם מעניקים לכם זכויות אחרות.

12. שינויים בתנאים

ייתכן שנעדכן את התנאים. תאריך התחילה בראש העמוד מציין את הגרסה העדכנית. על שינוי מהותי נודיע באפליקציה או באימייל לפני שהוא נכנס לתוקף. המשך השימוש אחרי כן מהווה הסכמה לתנאים החדשים.

13. יצירת קשר

ינון פרץ, יסוד המעלה 31, תל אביב, ישראל אימייל: koldayaijournal@gmail.com